中医药是中国的,也是世界的。中医药文化传播既要面向国内,又要面向全球。“中医药学是中华文明的瑰宝。要深入发掘中医药宝库中的精华,推进产学研一体化,推进中医药产业化、现代化,让中医药走向世界。”是习近平总书记在广东考察时提出的振奋人心的号召。这不仅是全体中医人的时代使命,而且是摆在当代中国人面前的历史考卷。目前,中医药文化在近两百个国家和地区得以广泛传播,中医药典籍《黄帝内经》《本草纲目》《四部医典》被列入《世界记忆名录》,中医针灸、藏医药浴法被列入世界非物质文化遗产名录,中医药文化的国际认可度和影响力持续提升。这是一代又一代中医药人接力奋斗的硕果。
同时,也必须认知东西方文化的差异,当前中医药文化的国际传播依旧使命艰巨、任重道远。进一步赋能中医药文化国际传播,助推中医药文化走向世界,需要不断探索适应中医药文化国际化的新路径和新形式。一是要创新中医药文化传播体制机制,加强顶层设计和研究布局,构建具有鲜明中国特色的战略传播体系,把我们的制度优势、组织优势、资源优势转化为国际传播优势;二是要挖掘整理中医药蕴含的中华文化内涵元素,提炼中医药文化精神标识,提炼并推出一批具有中医药特色和底蕴的中医药典故和名家故事,对中医药文化内涵理念进行时代化、大众化、创新性的阐释;三是要善于运用各种传播渠道,广泛利用重要国际会议论坛、外国主流媒体等平台和渠道发声,深入开展各种形式的中医药文化交流活动,发挥高层次专家作用,加强与海外各类中医药团体平台的整合,不断提高中医药国际传播的文化认同度;四是要坚持“一国一策”,增强对外传播针对性、实效性。把握分众化、差异化传播态势,提升中医药国际传播能力。要构建与中医药文化国际传播相适应的分众化分析、分众化翻译、分众化传播与分众化监测模式,建立一系列适用于国际传播效果的监测与评估机制。
让我们共谋、共建、共济、共兴,求真、求实、求精、求新,牢牢把握中医药传承创新发展的黄金时期,坚信中医药文化的强大力量、坚守中医药文化独特根基、坚持中医药文化的开放包容、坚持中医药文化融合现代科技、坚定走好中医药高质量发展之路,不断提高中医药文化在医药行业、在国内、在世界的影响力,促进中医药文化真正走出国门、走向远方、走出阳光大道!
以上内容来自中国中医网网站网站(http://www.cntcm.com.cn/news.html?aid=254175),文字版权归原网所有,如果有不妥请联系本站,我们将在第一时间删除!